Article: SIMON'S FAR BETTER VIEW AFTER PIONEERING OPERATION

22 APR 99

By Harriet Tolputt, PA News

Pop star Simon Le Bon has admitted that before a pioneering eye operation he could not see his fans when he was on stage. The singer has now thrown away his glasses after suffering from bad eyesight since he was a teenager.

The Duran Duran leadman, famous for hits Girls on Film and Bond theme View to A Kill, contacted surgeon Emanuel Rosen after reading about his groundbreaking work. Mr Rosen used the only radar-assisted tracking laser in the country to reshape Le Bon's corneas to cure his short-sightedness.

After the operation at the Alexandra Hospital, Manchester, he said: "It's improved my life by 100%. It is just fantastic. I've been able to throw away by glasses for the first time since I was a teenager and I can now see my audience when I'm on stage."

The operation also means he can pursue his passion for motorcycle racing. He added: "In the past I used to race at 140mph with glasses under my crash helmet, but eventually had to give up racing altogether. But now I am back in the saddle and really able to enjoy it."

He will repay his debt of gratitude when he officially opens a state-of-the-art eye surgery centre in Manchester next Tuesday. [read: does this mean he got the surgery for free?

Articolo: La vista di Simon migliora notevolmente dopo un’operazione all’avanguardia

22 aprile 99

di Harriet Tolputt, PA NEWS

La popstar Simon Le Bon ha ammesso che prima di un'operazione all’avanguardia all’occhio non riusciva a vedere i suoi fans quando era sul palco. Il cantante adesso ha buttato via i suoi occhiali dopo avere sofferto di problemi alla vista fin da quando era un adolescente.

Il leader dei Duran Duran, famosi per le hits colpi Girls on Film e la colonna sonora di James Bond A View to A Kill, ha contattato il chirurgo Emanuel Rosen dopo avere letto del suo lavoro innovativo. Il dott. Rosen ha utilizzato l'unico laser di rilevazione radar-assistito nel paese per rimodellare le cornee di Le Bon per curare la sua miopia.

Dopo l'operazione all'Ospedale Alexandra, Manchester, ha detto: "La mia vita è migliorata del 100% ". È semplicemente fantastico. " Ho potuto togliere gli occhiali per la prima volta da quando ero adolescente e adesso posso vedere il mio pubblico quando sono sul palco".

L’operazione gli consente inoltre di praticare la sua passione per le corse motociclistiche. Ha aggiunto: “In passato usavo correre a 140 all’ora con gli occhiali sotto il casco, ma alla fine dovetti rinunciare a correre del tutto.

Egli ripagherà il suo debito di gratitudine quando inaugurerà ufficialmente un centro di chirurgia all’occhio all'avanguardia a Manchester martedì prossimo. [leggi: significa che ha fatto l’intervento gratis?]

Grazie Simon!!!!Sono miope ank'io o meglio io so proprio una talpa...

Hai mai pensato di provare anche tu con il laser? So che funziona solo in alcuni casi ma magari tu sei fra questi!

cavolo allora òui li' portava sempre!!! pero' x fare i conceri e i video li toglieva!!!!!! hai capito il bel simon

Cara roxy io lo farei pure l'intervento ma il fatto è che all'ospedale mi hanno detto che devo aspettare fino a 25 anni è ancora presto x operarmi. X ora mi tengo gli occhiali.Xò mi piacerebbe vedere Simon con gli occhiali nessuno ha una foto?

Ecco la foto!

Hai ragione Sere, non avevo fatto il conto che sei ancora troppo giovane. Anche la mia amica ha fatto l'intervento che aveva 25-26 anni!

Ma che carino! Sembrano quelli della mia prof di economia ma anke un po' in stile Conan! Cmq ank'io ce li ho con la montatura in celluloide solo più piccoli e rettangolari, insomma più moderni

anche io sono miope!!!!!!!! che consolazione!!!
eppure pensavo che simon era xfetto in tutto....

Anch'io sono miope ma purtroppo non faccio lo stesso effetto che fa Simon... Lui è un miracolo della natura!

anke io sono miope...e aspetterò i 25 x operarmi...sono troppo giovane...xò dicono ke il mondo sembra tutto diverso qnd ci vedi al 100%...vorei fosse così!

questa proprio nn la sapevo simon miope??? e' come l'anullo nuziale nn li portava mai....
beh con o senza e' sempre stupendo!!!!

beh quello è vero!!!resta sempre il + figo!!!